Ver47より標準で提供されなくなりました。
こちらのアドオンが同等の機能になります。(シングルプロセスにて利用します。)
3Dビューって?
要素をスタックした状態で見る事ができるやつです。
入れ子になっている要素が積まれていきます。(という感覚で利用すると良いと思います。)
さて、表題の件について
マルチプロセス Firefox Developer Edition を有効にすると3Dビューが利用できない
確認したバージョン Developer Edition 46.0a2 (2016-01-29)
ボタンが一部のページ(about: から始まるページ)のみ表示されます。
解決方法
設定にてマルチプロセス版の利用をオフにします。
現時点では、3Dビュー紹介ページにリンクされている「ブロックリストに登録されたドライバのページ」にある設定変更では対処できないようです。
3Dビューが必要な場合は上記の設定を変更して再起動を行う必要があります。
フィードバックしてより良いインターネットライフを見つめる熊。